I believe I've seen the same car with more (family) pictures somewhere else, but I can't recall anymore. Think it was mentioned there.
Actually, reading your post again you did mention the fact I'm looking for but only as a quote - not written by you.
So I think there's actuallly nothing more that can be added but if woodinsight can be more specific he can have a point as well.
What I was looking for is the fact that the car was converted to LHD; you can tell by comparing the 2 photos and the windscreen wipers tell all!
I thought my source said the car was rebodied in Sweden, but checking again it doesn't say where it was - just that it was in the early 1960s.
So I'm giving Allemano a point for coming up with the majority of the info, but if you can find anything more definitive woodinsight there's a point in it for you too!