Thanks a lot, FNQVMUCH!
Not only did you prove you point ang gave us the expalanation for this spelling, but also pointed at his puzzle's title, and showed that it had been wrongly spelled.
I'l hope that Otto (it was his after all) won't mind if I correct that.