« previous next »
Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinationswagen  (Read 1931 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Otto Puzzell

  • Founder and
  • Editor
  • *
  • Posts: 31557
  • Country: us
  • Puzzle Points 444
  • Open field, with a window.
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • AutoPuzzles
Re: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinazionswagen
« Reply #25 on: April 21, 2010, 03:39:58 AM »
Quote from: DynaMike on April 20, 2010, 05:44:07 PM
The German word for combination is indeed Kombination, not Kombinazion...  ;)

So shoot me. I found the information on this German car on a site written in Swedish, and translated it to English. .
Logged
You wanna be the man, you gotta Name That Car!

Offline grobmotorix

  • Professional
  • *
  • Posts: 15125
  • Country: de
  • Puzzle Points 460
  • Please play fair guys
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • My car photography
Re: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinazionswagen
« Reply #26 on: May 09, 2010, 09:32:45 AM »
Of course IŽd shoot you!  >:(
 
"Kombi" or "Kombinationskraftwagen" is the formal german word for station wagons or estate cars.
The latter is still used in official licence papers and has absolutly nothing to do with National Socialism at all...

Please change it in KombinaTionswagen... :-\
- it hurts my german soul to see this badly misspelled, speaking quite frankly!
Logged

Offline Otto Puzzell

  • Founder and
  • Editor
  • *
  • Posts: 31557
  • Country: us
  • Puzzle Points 444
  • Open field, with a window.
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • AutoPuzzles
Re: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinationswagen
« Reply #27 on: May 09, 2010, 10:13:11 AM »
I spite of your threatening violence, I've changed the title.
Logged
You wanna be the man, you gotta Name That Car!

Offline grobmotorix

  • Professional
  • *
  • Posts: 15125
  • Country: de
  • Puzzle Points 460
  • Please play fair guys
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • My car photography
Re: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinationswagen
« Reply #28 on: May 09, 2010, 10:23:41 AM »
Thank you.

Now weŽre friends again  :D
Logged

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63303
  • Country: de
  • Puzzle Points 2358
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: OP's Puzzle #1601 - Wanderer W250 Kombinationswagen
« Reply #29 on: January 06, 2014, 03:52:49 AM »
This is not a W250, but a W22 Kombinations-Limousine. The bodywork was done by Hornig. The W250 had different hood and fenders, and wasn't available as a Kombinations-Limousine anyway.
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
« previous next »