Sorry, I didn't find additional information about that car.
I said Spohn because I knew that this coachbuilder had made modifications on American cars, both before and after WWII (and apparently during WWII as well...)
If someone knows better, it's up to him.
There is certainly a very interesting story about that car, first of all how could an American car have been imported in Germany during the war...