The Austin V8 was definitely front wheel drive. I'll have to check and get back to you with more information on how the engine and gearbox were mounted.
Yes, the engine was mounted transversely in the standard 1800, with the distributor at the front and radiator at the side, which caused no end of problems in rainy weather. When I drove one, I used to keep a can of WD40 in the boot, and gave the distributor and leads a quick spray if it started to rain, to act as a water dispersant. Other than that, it was a nice car to drive, and very roomy and comfortable too.