I said the picture was taken in 1917, but it shows the american owner, it's not a factory picture. The car could be older then. As for the model names, Hotchkiss seened to use letters ("type AD") as well as numbers ("type '0/50").
I am rather ignorant of those cars.