Solved the question as to the identity of the vehicle at any rate. It's the first Wolseley car of 1895, with the designer, Herbert Austin, at the tiller. As to the other half of the question, the passenger is Harry Austin, Herbert's youngest brother, who worked with him, first for Wolseley (after Austin's return to England) and later at the Austin company.