I've found this Jeep that Ed Witos of Fords, New Jersey, was assigned when he was stationed in Germany with the Yankee Division of the 101st Infantry Regiment.
Ed Witos wrote: "I drove the commander of the 101st while we were fighting in the European theater. During that time we experienced cold, rain, snow, and whatever. With the help of the mechanics in our unit we modified the fenders as you can see from the photo I attached. It helped in preventing muddy, cold faces at times when driving. Next we modified or made wind deflectors using material from a damaged fighter plane."